Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
В одной из песен Псоя Короленко есть строчка: "Белых побросаем в Гудзон". Напишите в оригинале фразу, неканоничный перевод которой предшествует этой строчке.
Показать ответ
I have a dream.
"У меня есть мечта, сон: / Белых побросаем в Гудзон".
Другие вопросы этого пакета
Желтый лист, лежащий на еще зеленой траве, в одном рассказе назван ЕЮ осени. Действительно, этот лист предвеща…
Во лбу героя одного детектива пистолетным выстрелом была пробита дырка такого размера, что, по словам другого …
Пьяный персонаж одной юморески видит в листве дерева качающуюся лампочку. Какого россиянина, родившегося в 185…
В фильме "Живая мишень" наемный телохранитель рассказывает своей богатой клиентке о том, что муж задумал ее уб…
Перед вами отрывок из книги Александра Герцена, в котором мы слегка изменили одно слово. Назовите измененное с…
В романе 60-х годов Ромен Гари описывает трубача Дэйва Рейкина. Рейкин трубил "исключительно ради того, чтобы …
Весь пакет: "Кубок княгини Ольги - 2011" (Витебск)
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Пакет:
"Кубок княгини Ольги - 2011" (Витебск)
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/olga11.3/5
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.