Нигерийский драматург ВОле ШойИнка очень популярен на родине. Описывая постановку пьесы Шойинки, Юрий Нагибин заменяет бананом... Что именно?
Яблоко.
Как пишет Нагибин, в небольшом нигерийском театре собралось огромное количество народа, так что банану негде было упасть.