Известно, что при БОРОДИНЕ Антон говорил по-французски. Какое слово мы заменили в этом вопросе?
Кюи.
Неудивительно, что с сыном, Цезарем Кюи, Антон Кюи, солдат наполеоновской армии, говорил на родном языке. В русских текстах можно встретить обе формы написания: и "при Бородине", и "при Бородино". И Бородин, и Кюи — члены "Могучей кучки".