58%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 184
Одна из мастей в немецкой колоде карт обозначается колокольчиком. Такие колокольчики используются при изготовлении некоторых из НИХ. Слово «ОН» восходит к праиндоевропейскому корню, от которого также произошло литовское слово со значением «ворчать». Назовите ИХ.
Бубны.
Зачёт: Бубен
Эта масть соответствует бубнам во французской колоде. Колокольчики, изображенные на таких картах, используются при изготовлении некоторых бубнов. Такая вот игра слов. Дело в том, что слово «бубны» пришло в русский из чешского, куда попало как калька того самого немецкого слова «Shellen» [шеллен], которым обозначается данная масть в немецкой колоде. Ворчать и бубнить — синонимы.
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
Пакет: Осенний Салат 2019
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/osensal19_u.2/14
На реальных турнирах его брали 58% команд
(из 184).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК,
некоммерческое использование.