Идея вечного двигателя поплавкового типа основана на том, что запаянные поплавки сперва всплывают в воде, а на воздухе опускаются обратно под действием силы тяжести. Какой мифологический персонаж упоминается в заметке журнала "Вокруг света" об этом?
Сизиф.
Поплавки похожи на камень Сизифа. Двигатель не работает, потому что сопротивление воды тоже надо преодолевать.