Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
Иногда в переводах произведений русских писателей на английский язык появлялись малопонятные сочетания "little father" и "little mother". Какие русские слова переводили таким образом?
Показать ответ
Батюшка и матушка.
Другие вопросы этого пакета
В средние века одежда была радужно многоцветной, феерически нарядной. Цвет при этом выбирался не просто так, а…
Закончите юмористическое объявление: "Школа радисток имени Кэт. Обучение крику при родах...".
В 1998 г. расценки на ЭТО были такими: для уха — 10 гривень, для пупка или носа — 20 гривень, для "нетипичного…
Во времена Эжена Сю и Дюма-отца за каждую строку платили 1 франк 25 сантимов, причем неполные строки считались…
Огромную роль в развитии Иерусалима сыграл Мозес Монтефиоре. В 1885 г. он построил квартал для еврейских жител…
Этот Федор Иванович говорил, что платит публике чистым золотом. Чем же именно?
Весь пакет: Вопросы разных авторов клуба "От винта". 1999 год
Автор: Игорь Волобуев ("От винта — Help")
Пакет:
Вопросы разных авторов клуба "От винта". 1999 год
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/otvavt99.1/36
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.