Как по-украински называется растение, русское название которого схоже с украинским названием другого растения, польское название которого схоже с русским названием третьего растения?
Кавун.
по-русски — арбуз, схоже с украинским "гарбуз" (тыква), у поляков это растение называется "дыня".