В конце книги Льюиса Кэрролла "Сквозь зеркало, или Что там видела Алиса" Белая Королева загадала Алисе загадку, которую отгадал в 1960 г. Питер Соклинг:
"Изловить эту рыбку нетрудно —
Ребенку под силу.
И купить эту рыбку нетрудно —
Гроша бы хватило.
А в тарелку ее положить —
Так и вовсе безделка,
Потому что она, как известно,
Родится в тарелке.
— Рыбку мне принеси!
— Принести ее Вам? Это можно.
— Крышку с рыбки сними!
— Ах, увольте, мне это так сложно —
Будто клеем приклеена крышка... Теперь
Отгадайте загадку:
Легче рыбку наружу извлечь или нам
Обнаружить отгадку?"
Что это за рыбка?