Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
Однажды известную песню на стихи М. Исаковского решили перевести на английский язык. В английском варианте две строчки из этой песни звучали так: "Никто не знал, Что у него с глазом..." А как эти строчки звучали в оригинале?
Показать ответ
"И кто его знает, Чего он моргает..."
Другие вопросы этого пакета
Папуасы из внутренних областей Новой Гвинеи давно приобщились к цивилизации. Вот и одежда у них давно выглядит…
Не так давно в США завершился очередной опрос населения. На этот раз социологи выясняли, каких домашних животн…
В Японии XVII-XVIII вв. ни один уважающий себя капитан не выходил в плавание без кошки. Кошку не обременяли ло…
В Тунисе этот жест означает "я убью тебя", в Японии — деньги, во Франции — ноль, или ровным счетом ничего, а ч…
Высший образец сентиментальности продемонстрировала английская графиня Маунт-Эджкамб, жившая во второй половин…
Он исключительно жизнестоек. Потеряв кору, не погибает, как другие деревья, а наращивает новую. Не умирает, да…
Весь пакет: Тренировки "От винта". 1997 г.
Автор: Вадим Данько
Пакет:
Тренировки "От винта". 1997 г.
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/otvtr97.7/1
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.