Внимание, в вопросе есть замена.
В романе Бориса Акунина "Странный человек" фраза "Явление ХВОСТА народу" имеет отношение к Григорию Распутину. Назовите слово, которое мы заменили словом "ХВОСТ".
Хлыст.
Обыгрывается принадлежность Распутина к секте "хлыстов".