Диалог двух монахов из "Хазарского словаря" Милорада Павича:
Первый монах: Вот за решеткой окна глиняные кувшины. Если бы дверь была на засове, как добрался бы ты до них?
Второй монах: Разбил бы, и черепок за черепком перенес бы сквозь решетку внутрь, а потом бы собрал по кусочкам.
Мы не просим вас написать имена этих монахов. Назовите то, что они в этот момент изобретали.
Славянский алфавит.
Зачёт: Кириллица, глаголица.
С глиняными кувшинами в притче сравнивается славянский язык, который Кирилл и Мефодий "пронесли через решетку кириллицы в свои уста".