Ведущий ЧГК

В греческой поэзии встречается красивый образ, исчезающий в переводах: посреди моря ОН, подобно огромному цветку, как бы греется в лучах солнца. Назовите ЕГО.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2006-2007.
Автор: Илья Немец (Хайфа)
Пакет: Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2006-2007.
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/ovsch06.3/27
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.