В вопросе есть замена.
Слово "АЭРОПЛАН" было изобретено во Франции как комбинация латинского слова "АЭРО" и английского "ПЛАН". И во французском, и в английском языках слово "АЭРОПЛАН" является именем собственным, а вот в русский оно вошло как нарицательное. Мы не спрашиваем, какое слово мы заменили на "АЭРОПЛАН", скажите, кто его изобрел?