Как пишет Ярослав Гашек, за невыполнение своих прямых обязанностей некоторые из тех, кто значился в интендантствах под рубрикой "...Militärmagazinkätze" [милитэрмагацинкатце], были повешены.
Назовите имя императора, в царствование которого, по забавному совпадению, это произошло.
Леопольд.
"Militärmagazinkätze" — кошку военных складов — интендантства заводили в целях борьбы с мышами. Кот Леопольд — герой мультипликационного сериала.