Рильке сравнивает испанку, начавшую страстный танец, с НЕЙ. ОНА по-испански "фОсфоро". Назовите ЕЕ по-русски.
Спичка.
"Как спичка, чиркнув, через миг-другой // Выбрасывает языками пламя, // Так, вспыхнув, начинает танец свой // Она, в кольцо зажатая толпой, // И кружится всё ярче и упрямей".