Исследователи считают, что из-за особенностей письменности среди китайцев распространено другое представление времени. Например, они могут сказать, что октябрь находится ПРОПУСК. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы пропустили?
над ноябрём
в китайских языках пишут сверху вниз. Возможно, это определило появление вертикального представления времени и соответствующих метафор. Например, китайцы могут сказать, что октябрь находится над ноябрём.