Набоков писал: "Но коли уж выбирать родственную душу, то, конечно же, этого великого художника, а не Дж. Г. Оруэлла или кого-нибудь еще из поставщиков идеологических иллюстраций..." Какую ошибку допускает Набоков в цитате?
Джордж Оруэлл — это псевдоним Эрика Блэра, и среднего имени не было.