20%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 122
Можно подумать, что на некоторых красочных открытках в английское слово случайно вставили пробел. На самом деле это не ошибка. Какому празднику религиозного происхождения посвящены эти открытки?
Хо́ли.
Индийский праздник весны весьма известен благодаря своеобразному карнавалу, участники которого кидаются друг в друга разноцветными красками. Его название по-английски можно прочитать как «Holi day» [холи дэй], то есть просто «праздник» с лишним пробелом.