Ведущий ЧГК

Мы привыкли считать, что ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ противопоставлялись друг другу. Однако оба они не сулили ничего хорошего, а альтернативой выступал кулак. Причиной ошибки стала картина Жана-Леона Жерома, который неверно перевел латинский текст. Ответьте двумя словами, что было запечатлено на этой картине.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: XIII Кубок Поволжской Лиги. 1 тур. Казань
Автор: Игорь Дзугаев ("Фракталы")
Пакет: XIII Кубок Поволжской Лиги. 1 тур. Казань
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/pliga131.2/10
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.