В вопросе имеется замена.
Авторство произведения "ВОЛК на ПСАРНЕ" неясно, но, скорее всего, его создатель — поэт и киносценарист Борис Ласкин. А ВОЛК ПСАРНЕ — персонаж произведения английского писателя. Что мы заменили словами "ВОЛК ПСАРНЕ"?
Медведь Балу.
Речь идет о басне "Медведь на Балу", рассказанной в фильме "Карнавальная ночь".