Все вы, конечно же, знаете выражение "проходить красной нитью". Не менее известны вам выражения "с изюминкой" и "с огоньком", описывающие что-либо. А вот в начале XX века среди актеров русских театров бытовало выражение "роль без ниточки". Заметим, что выражение это редко применялось к театральным знаменитостям. А что оно означало?
То, что роль маленькая, умещается на одном листке и не требует ниточки,
скрепляющей листки с переписанным текстом.