Ведущий ЧГК

2% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 43
Слово "bulb" [бАлб] переводится на русский язык как "лампочка", "луковица". Словосочетание с прилагательным, образованным от этого слова, переводится на русский язык идиомой, в которой упоминается другой овощ. Напишите это выражение.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: XVII Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Саранск - Ульяновск
Автор: Александр Кочулимов ("Сборная Бутана", Ульяновск)
Пакет: XVII Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Саранск - Ульяновск
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/pliga172.2/18
На реальных турнирах его брали 2% команд (из 43).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.