Эпиграфы к этому роману взяты из "Капитанской дочки" А.С. Пушкина и из Откровения Иоанна Богослова. Историческая ситуация, изображаемая в романе, сопоставляется автором с последними временами античности. Мотив войны за восстановление домашнего очага и покоя играет существенную роль в подтексте романа. Образ героини романа ассоциируется с мифологической Еленой. Сложная система подтекстных отношений вносит дополнительные смыслы в заглавие романа, который, на первый взгляд, вполне политически конкретен. Стих же из Апокалипсиса переключает семантику названия в сакральный план; и название романа тогда читается как "Небесное воинство". Что это за роман?
"Белая гвардия" Булгакова.
Белый — цвет чистоты, рая, ангелов > небесное; гвардия — воинство.