Хорхе Луис Борхес выдвигал несколько гипотез о причинах двух самых масштабных деяний этого человека — созидательного и разрушительного.
Например: этим созиданием он замыкает вокруг себя пространство, а разрушением — стирает память, и, таким образом, останавливает время.
Или: он приговорил людей, обожавших прошлое, к этому созиданию, потому что созданное было таким же огромным, как прошлое, таким же бесполезным и грубым. Или: тот, кто когда-нибудь разрушит его творение, стирая память о нем, сможет стать лишь его подобием. Назовите того, о чьих деяниях размышлял Борхес.
Ши Хуанди.
По его приказу была воздвигнута Великая китайская стена и сожжены все старинные рукописи; стена же строилась в значительной степени руками обвиненных в хранении книг.