Если обратиться к старому источнику, то мы не найдем там ни тезки персонажа Шекспира, ни представителя отряда приматов, встречающихся в новом источнике. Особа женского пола, правда, осталась, однако приобрела цветочное имя. А главный друг главного героя, в лучших традициях американской политкорректности, стал голубым. Догадавшись, кто этот герой, назовите имя человека, которому приписывается авторство первого источника.
Шехерезада.
Герой — Аладдин. Сказка "Аладдин и волшебная лампа" традиционно приписывается циклу "Тысяча и одна ночь".