В августе 1923 г. в Харбине проездом из Москвы в Пекин был дипломатический представитель Советского правительства Л.М. Карахан.
Информируя о его приезде, газета "Русский голос" опубликовала совершенно нейтральную, чисто информативную статью, с заголовком крупными буквами:
"Приезд советского (слово пропущено) Карахана". На следующий день газета извинялась, цитата: "за допущенную корректором ошибку, из-за которой в текст вкралась досадная помарка". Восстановите пропущенное слово.