Вспомнив известную фразу о разности целей западного и восточного менталитетов, скажите: что героиня Пелевина называет "единственным смыслом жизни"?
Поиск смысла жизни.
Для западного менталитета главное — достижение цели, для восточного — процесс достижения цели.