По утверждению историков, райская птица изображалась на гербах старых русских городов как символ тщеславия и суетности. Есть еще одна трактовка этого образа. На старом гербе Смоленска эта птица, только без ног, изображена сидящей на пушке — считается, что ноги у нее отстрелила эта самая пушка. В данном случае, говорят историки, райская птица является символом... Какого государства?
Речи Посполитой.
Зачёт: Польши.
Птица, у которой русская пушка отстрелила ноги, является аллегорией на возвращение Смоленска русскими войсками из-под польского владычества.