В экранизации 1925 года брат сыграл тётю. Какое имя мы дважды пропустили в тексте вопроса?
Чарли.
Сидни Чаплин, брат Чарли Чаплина, выступил в роли тётушки Чарли:
Тётушка Чарли из Бразилии — заглавная героиня пьесы, известной у нас по экранизации «Здравствуйте, я ваша тётя».