Если верить Дмитрию Быкову, в 1959 году продавцы книжных магазинов ставили только что вышедший сборник "Острова" в отдел иностранной поэзии. Возможно, потому, что в том же году на русском языке вышел, например, сборник новелл Акутагавы Рюноскэ. Назовите автора сборника "Острова".
[Булат] Окуджава.
Согласно легенде, продавцы считали, что Окуджава — японец, как и Акутагава.