В книге Юрия Рытхэу рассказывается, как канадец Джон Макленан, поселившийся среди чукчей, привез как-то к себе в ярангу сувенир с большой земли. Его чукотский сын путем уничтожения сувенира вскоре лично убедился в том, что никаких "маленьких человечков" не существует. А чукотская жена обвинила Джона в том, что он силой отнял НЕЧТО у белой девушки. Что именно отнял?