Ведущий ЧГК

Некий иностранный филолог пишет, что с трудом продирался через "Один день Ивана Денисовича". Назовите двумя словами то, с чем этот филолог сравнивает язык Солженицына.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: "Хрустальный голем - 2012" (Прага)
Автор: Иван Семушин (Москва)
Пакет: "Хрустальный голем - 2012" (Прага)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/praga12.5/4
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.