В одном из переводов "Хоббита" Дж. Толкиена эти существа названы орками. В другом же переводе — так же, как и в известном мультипликационном сериале. А как?

Вопрос ЧГК

Другие вопросы этого пакета

Одно время во Франции гвоздика стала называться "гвоздикой ужаса", и все благодаря людям, украшавшим себя ей. …
Декстриновая корочка имеется и у детали одежды, упоминаемой в "Золотом теленке" и у жареного овоща. А что это …
Этот "бич" хлебных полей обнаружен в Великобритании, Канаде, США, Японии, Австралии. Многие считают, что это —…
Это событие произошло 7 мая 1915 года и вынудило США вступить в Первую мировую войну против Германии. Что это …
Невероятное могущество ацтекской империи было достигнуто благодаря изобретательности и предприимчивости трех т…
Лежать бы ей в неосвященном месте До гласа трубного. Взамен молитв Ее сопровождал бы град каменьев... Мы…

Весь пакет: Кубок Прикамья 1994. Брейн

Автор: Илья Ченцов
Пакет: Кубок Прикамья 1994. Брейн
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/pricbr94.1/14
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.

Ведущий ЧГК

Другие вопросы этого пакета