Автор, придумывая название своему изобретению, использовал слово "офиклеид": греческое слово "офис" ("змея") намекает на форму, a "клеис" ("дверной крючок, затвор") — на некоторые элементы конструкции. Название не прижилось, и несколько лет спустя изобретение все-таки назвали в честь автора. Как именно назвали?
Саксофон.
Сакс назвал свой первый сконструированный инструмент "мундштучным офиклеидом", а название "саксофон" было предложено несколько лет спустя Гектором Берлиозом. На дверные крючки похожи клапаны, открывающие и закрывающие отверстия в корпусе при игре.