Джонатан Брукс Платт, описывая памятник, упоминает, что Пушкин вырывается из НЕЕ, как бабочка из кокона. ОНА при этом должна была символизировать николаевское прошлое. Назовите ЕЕ одним словом.
Шинель.
Шинель ассоциируется с николаевскими временами с их военно-палочной дисциплиной, а в результате этой параллели Пушкин, как и многие другие литераторы, тоже вышел из шинели — хотя, конечно, не из гоголевской.