В первоисточнике известной экранизации одно из животных кажется большой белой уткой, плывущей… В чём?
В тумане.
«Над рекой поднялся туман, и грустная белая лошадь утонула в нём по грудь, и теперь казалось — большая белая утка плывёт в тумане и, отфыркиваясь, опускает в него голову». Ёжик отправился в туман, когда заинтересовался, каково там лошади.