В середине XX века американский моряк Роберт Венутти попал на страницы популярных журналов как изобретатель оригинальной прически: четыре политых лаком пряди волос, торчащие на обритой голове. Каким словом, являющимся в английском языке заимствованным, называлась эта прическа?