Если вы помните один из наиболее значимых моментов третьей книги "Властелина колец", то попытайтесь продолжить одним словом эпизод из "Одной башни", мюзикла по мотивам этой книги, если ударение в этом слове поставлено неверно:
Это вам! И это вам!
Залежался старый хлам!
Вот вам плод Тельпериона!
Вот вам пояс Мелиан!
Вот вам Фингона мундир!
Лови посох, Митрандир!
Вот вам Моргота корона!
Зуб дракона!...
Палантир!
Эти слова произносит Грима, когда выбрасывает указанные вещи из окна. По правилам языка кwэнья это слово произносится "палАнтир". Третья книга — это первая книга "Двух твердынь", а не "Возвращение государя", как можно подумать.