Джордж Буш-старший родился в богатой семье и не отличался хорошей дикцией. Иронизируя над ним, его политические оппоненты упоминали порой половник. Какой именно половник?
Серебряный.
Родился, мол, даже не с серебряной ложкой, а с серебряным половником во рту, который теперь и мешает разговаривать.