"Прыжком в XXI век" назвали сенсационный результат чернокожего американского прыгуна в длину Боба Бимона, совершенный им на Олимпиаде 1968 года в Мехико. Он улетел на 8 метров 90 сантиметров, что на целых 55 см. превышало прежний мировой рекорд. Электронный определитель длины был настроен на максимальный результат в 8 м. 60 см., поэтому пришлось использовать рулетку. Пока шла процедура измерения, стадион затаил дыхание, а когда высветился результат, зрители восторженно взревели. И только Бимон, глядя на табло, сохранял воистину олимпийское спокойствие.
А чем объясняется такая странная реакция спортсмена?
Бимон был не слишком-то образован и не знал метрической системы, которая
в Америке не является общепринятой, а потому цифры на табло ему ничего
не говорили.