Перед вами совет, который некий святой дал людям определенного рода деятельности, покровителем которых он является. К ним в данный момент можно отнести многих из вас. Назовите этих людей.
Переводчики.
Зачёт: Возможные синонимичные ответы.
Речь идет о покровителе переводчиков, Святом Иерониме. Текст, который вы только что наверняка пытались перевести, на русском звучит как "Не слово в слово, а смысл в смысл".