В статье о заимствованиях в творчестве эмигранта Владимира Набокова с НИМ сравнивается литература, а ЕГО содержимым называются старые мотивы.
Назовите ЕГО двумя словами.
Плавильный котел.
Зачёт: Плавильный тигель.
Литература всегда была большим тиглем, в котором переплавлялись старые мотивы.