Цитата из Лескова: "... дочь его находила не во вкусе и говорила, что он ей хуже Псевдолица, которого в театре представляют". Какое слово мы заменили на "Псевдолицо"?
Квазиморда.
Дочь была не очень сведуща в правописании имени театрального персонажа и трансформировала его для лучшего понимания.