Ведущий ЧГК

В 1840 году американцы столпились на пристанях в ожидании кораблей из Англии. Многие с нетерпением спрашивали моряков, жива ли некая Нелли Трент. В заголовке рассказывающей об этом статьи в газете "Нью-Йорк Таймс" упоминается устойчивое выражение. Напишите это выражение по-английски или в переводе на русский.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: XIII Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Курск)
Автор: Юрий Шатц
Пакет: XIII Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Курск)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/ruch13st.5/15
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.