В романе Торнтона Уайлдера на месте упавшего подвесного моста построили новый, однако жители так боялись повторения несчастья, что мост стал упоминаться в местном фразеологизме. В более известном аналоге этого фразеологизма фигурирует человек, живший в четвертом веке до нашей эры.
Как звали этого человека?
Дамокл.
Уайлдер пишет, что мост короля Людовика Святого вошел в местный фольклор, где стал обозначать постоянную угрозу — такую же, как Дамоклов меч. Дамокл — фаворит сиракузского тирана Дионисия Старшего.