Один из героев романа Переса-Реверте, оправдываясь перед своим другом за то, что не заступился за него во время драки, говорит: "Я тихий и мирный торговец книгами. Я антипод человека действия. Если бы я явился на конкурс трусов, судьи наверняка дисквалифицировали бы меня". За что?