Ведущий ЧГК

25% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 91
В одной из своих книг Андре Моруа пишет, что поставленная в 1898 году пьеса Роллана "Волки" наделала много шуму. Зрители узнавали в героях пьесы известных военных. Цитата из русского перевода: "Это ужасно раздражает Роллана. Он гусар, но слишком уважает свое искусство, чтобы, с целью понравиться публике, сочетать в нем аллюзии и реальность". Назовите слово голландского происхождения, которое мы заменили в этой цитате на одну букву.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: 9-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург, фестиваль "Весна в ЛЭТИ")
Автор: Владислав Карнацевич (Харьков)
Пакет: 9-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург, фестиваль "Весна в ЛЭТИ")
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/rusch09.6/6
На реальных турнирах его брали 25% команд (из 91).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.