Герой фильма "ИКС" — разносчик рекламы — клеит ее прямо на дверные замки. Рассказ "ИКС" был впервые опубликован спустя девять лет после написания. Какие два слова заменены на ИКС?
Пустой дом.
Позже герой фильма Ким Ки Дука возвращается для того, чтобы посмотреть, где реклама снята, а где до сих пор висит, тем самым определяя, какие из домов пустуют. Затем он вскрывает замок, проникает в квартиру и живет в ней до тех пор, пока не возвращаются хозяева. Рассказ "Пустой дом" представляет собой продолжение "Последнего дела Холмса". Возможно, это говорит о том, что Конан Дойл девять лет находился в раздумьях, воскрешать ли великого сыщика.
z-checkdb: Рассказ был и написан, и опубликован в 1903 году, а 1894 год — это время действия, см.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventure_of_the_Empty_House (Дмитрий Борок).