Ведущий ЧГК

61% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 75
Несмотря на схожесть, эти два слова имеют разное происхождение. Первое составлено из двух слов английского языка, второе в оригинале записывается иероглифами, которые означают "картина" и "символ". Напишите любое из этих слов.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: 16-й чемпионат России по ЧГК (Воронеж)
Автор: Максим Сидоров (Тольятти)
Пакет: 16-й чемпионат России по ЧГК (Воронеж)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/rusch16.6/7
На реальных турнирах его брали 61% команд (из 75).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.