Разработчик первой китайской атомной подводной лодки вспоминал про грохот, который раздавался в здании с утра до вечера. То, что грохотало, занимает видное место в списке ударных инструментов, составленном Джеймсом Холландом. Что же грохотало?
АбАки.
Зачёт: СоробАн; суаньпАнь; счеты.
Разработка подводной лодки подразумевает большое количество вычислений, которые в то время делались с использованием суаньпаней, или китайских абаков. Абак используется и как ударный инструмент, и в списке, составленном по алфавиту, занимает первое место.